| |
|
| PROJETO |
Portuñol |
| SALIC |
160004 |
| PROCESSO |
01580.084665/2015-31 |
| RESPONSÁVEL |
|
| UF |
RS |
| DIRETOR |
|
| PRODUTOR |
|
| ROTEIRISTA |
|
|
SEGMENTO
|
Salas de Exibição
|
|
GÊNERO
|
Documentário
|
|
FORMATO
|
Longa
|
|
SINOPSE
|
Um mesmo jeito de falar une paisagens diferentes. Na¿o e¿ portugue¿s, mas tambe¿m na¿o e¿ espanhol. Um rio enorme separa territórios, uma ponte os une. Cidades grandes dos dois lados do rio, ou apenas pequenas vilas e uma balsa improvisada? Juan, um espanhol da região da Galícia que vive no Brasil e trabalha com som direto para cinema não entende bem o que "se passa acá". Rostos das mais diversas matizes, cores, olhares. Etnias que se misturam assim como o idioma falado. O Portunhol une o que a colonizac¿a¿o separou. A união da Ame¿rica do Sul se faz a partir de um jeito diferente de falar, um jeito u¿nico, não oficial. A confusa¿o, a desorganizac¿a¿o, a este¿tica kitsch presentes ao longo de quase toda a fronteira do Brasil e seus vizinhos de Li¿ngua Espanhola contrasta com uma das fronteiras mais cedo instauradas na Europa: Portugal e Espanha. Lá, dizem, não existe o portunhol. Esses dois pai¿ses que colonizaram um continente inteiro, o separaram por tratados e por duas li¿nguas, não imaginavam que, um dia, tudo se mesclasse na busca por uma Ame¿rica u¿nica, um u¿nico povo. É através do ponto de vista do som captado por nosso personagem que vamos descobrir o portunhol (ou os portunhóis) falados na América do Sul.
|
|
SITUAÇÃO
|
PC FINAL - Aprovada
|
|
DATA DA SITUAÇÃO
|
2025-03-11
|
|
PROVIDÊNCIA TOMADA
|
A PC Final do projeto foi homologada nos termos do DDPC 433-E/2025/SEF/SPR (3598490) - Malha Fina
|
| Aprovações |
Data |
Portaria / Deliberação |
| Aprovação Inicial |
2016-01-08 |
0002/16
|
| Primeira Liberação |
29/11/2016
|
|
| Última Prorrogação |
2017-12-01 |
0136/17
|
| Período de Captação |
2016-01-08 a
2019-12-31
|
| Mecanismo |
Valores Aprovados |
Valores Captados |
Saldo |
| ART. 1º A - Lei 8.685/93 |
144000
|
0
|
144000
|
| ART. 3º A - Lei 8.685/93 |
120000
|
120000
|
0
|
| Outras Fontes |
20000
|
0
|
20000
|
| Recursos próprios/contrapartida |
16000
|
0
|
0
|
| TOTAL |
300000
|
120000
|
164000
|
| // Contas de captação |
| Mecanismo |
Agência |
Conta Corrente |
Situação |
ARTIGO 1° - A |
3256 |
17812 -8 |
ATIVO |
ARTIGO 3° - A |
3256 |
17813 -6 |
ATIVO |
| // Contas de movimentação |
| Mecanismo |
Agência |
Conta Corrente |
Situação |
MOVIMENTO PJ |
3256 |
17814 -4 |
ATIVO |
|
